Archives quotidiennes : décembre 15, 2014

[Japon] 東京ゲームショー2014年完成レポート 日本語

9月18日から21日までの東京ゲームショー ecris par rafael le 15 octobre 15日10月ラファエルさんより デビットさんと真希さんお手伝い  有り難うございました merci a david et maki pour leurs aide 日本語  皆さん、こんにちは。   東京ゲームショー2014年が終わりました。 遅くなりましたが、日本にいたときに、記事を書く時間があまり無かったので、上手に書けるように、フランスに帰るまで、待ったほうがいいと思いました。他の写真やビデオを友人から貰うことが出来たので嬉しかったです。 これから4日連続で東京のレポートをしていきます。 私は翻訳とレポートをするつもりです。 ビジネスデイズ 18、19日 一日目で私にとって難しかったのは、友人との待ち合わせ場所でした。私は間違えてJR幕張駅に行ってしまいました。本当はJR海浜幕張駅だったのです。 けっきょく、海浜幕張まで電車では間に合わず、バスに乗ることになってしまいました。 待ち合わせはちょっと遅かったのでごめん。 それでチェックインまで私のビジネスバッジが必要だったので、頂きました。 ビジネスバッジを持っている友達と一緒に東京ゲームショーの開場10時まで、外の長い列に並んで待ちました。 東京ゲームショー(TGS)入口まで、 30分くらい待ちました。このイベントは日本人が多かったです。 ずっと前から日本版のゲームをプレイしているので、私にとって大切なイベントです。 いよいよ時間になり、東京ゲームショー(TGS)入場開始です。 最初、私たちが驚いたのは、こんな開場したばっかりの時間でかなりの人たちがいたからです。 そして、キャンペーンガールがポーズを取ったので写真を撮りました。その後に、パンフレットも貰いました。 世界中のゲームに関する会社のブースがありました。 ソニー、マイクロソフト、カップコム、 スクウェアーエニックス、セガ、デイスリーパプリッシャー、アツツス、  アルク システム ヲックス、 コエイ テクモ、ナムコ バンダイ、 コナミ コンピューター、マルベス etc... 私たちは体験版ゲームを少しずつ体験することが出来ました。   … Lire la suite

Publié dans japan septembre 2014, Tokyo game show 2014 | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

[Japon] complete raport Tokyo Game Show 2014 -4 days(english)

Tokyo Game Show 2014 les 18,19, 20,21 septembre 2014 written by rafael bukowski transled and corrected by Jeanne vantol Anglais/English Hello everybody. Here we are for the detailed report on the Tokyo Game Show; it represents :my personal view after … Lire la suite

Publié dans japan septembre 2014, Japon, rapport | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

[Japon] rapport complet Tokyo Game Show 2014 -4 jours(jour presse & public)

Initialement publié sur グレニエオブ プレイステーション :
[Japon] rapport complet Tokyo Game Show 2014  -4 jours(jour presse & public) Tokyo game show 2014 18 ,19,20,21 septembre 2014 version Française(les versions anglaise et japonaise sont en cours de traduction) Bonjour a tous C’est parti pour…

Publié dans playstation | Laisser un commentaire